• 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
Kontejner pro Haiti je téměř plnýKontejner pro Haiti je téměř plný

Kontejner pro Haiti je téměř plný

Srpen 2017 - Velké překvapení přichystali Arcidiecézní charitě Olomouc dárci z celého Česka. Kontejner pro Haiti naplnili svou štědrostí za ...

Na zdraví Haiti: přípitek pro chudéNa zdraví Haiti: přípitek pro chudé

Na zdraví Haiti: přípitek pro chudé

Srpen 2017 - Připít si sklenkou kohoutkové vody a zaplatit za ni libovolnou částku. Tak málo stačí k uzdravení, v některých případech i k zá...

Kontejner pro Haiti v novém spotuKontejner pro Haiti v novém spotu

Kontejner pro Haiti v novém spotu

25. července 2017 - Látky, šicí stroje, míče, koloběžky, lopaty, berle, obvazy, židličky, moskytiéry, knížky… Až 14 tun toho všeho spolkne k...

Stoletá Lada míří na HaitiStoletá Lada míří na Haiti

Stoletá Lada míří na Haiti

Červenec 2017, Zábřeh - Říkejme jí Lada. I přes vysoký věk je velmi zachovalá a může ještě spoustu dalších let pomáhat… Asi 100 let starý ši...

Lékaři z Floridy ošetřili 600 HaiťanůLékaři z Floridy ošetřili 600 Haiťanů

Lékaři z Floridy ošetřili 600 Haiťanů

Červen, Gonaïves - Chudí lidé z haitského Gonaïves měli to štěstí a dostalo se jim zdravotní péče. Prohlédl je a ošetřil tým lékařů, zdravot...

Kontejner pro Haiti: sběrná místaKontejner pro Haiti: sběrná místa

Kontejner pro Haiti: sběrná místa

Červen - září 2017 - Kontejner pro Haiti! Na podzim máme šanci vypravit na Haiti 14ti tunový kontejner plný materiální pomoci. Chcete se zap...

Naplňte s námi Kontejner pro HaitiNaplňte s námi Kontejner pro Haiti

Naplňte s námi Kontejner pro Haiti

Červen - září 2017 - Vyučit se švadlenou, mít lepší garderobu, vybavenou třídu či školní knihovnu, mít čím se ošetřit… Takto a mnohem víc po...

Haiti zabavilo děti na PalmovceHaiti zabavilo děti na Palmovce

Haiti zabavilo děti na Palmovce

5. června 2017, Praha - Hračky haitských dětí? Jedině z odpadků. Zábavnou recyklaci si užily děti, které zamířily v úterý 5. června do pražs...

RADOSTNÝ DEN DĚTÍRADOSTNÝ DEN DĚTÍ

RADOSTNÝ DEN DĚTÍ

1. června 2017 - Hravý a radostný Den dětí přejí školáci z naší Adopce na dálku. Mávají vám z haitského Gonaïves... Foto: Jiří Pasz...

Diváci  besedovali o HaitiDiváci  besedovali o Haiti

Diváci besedovali o Haiti

24. května 2017, Šternberk - Kousek Haiti přivezla s sebou humanitární pracovnice Charity tentokrát do Šternberka. V tamním kulturním domě s...

Z Holešova na HaitiZ Holešova na Haiti

Z Holešova na Haiti

11. května 2017, Holešov - Haiti, ztracená perla Karibiku. Krásy ale i strasti Haiti  objevili ve čtvrtek 11. května návštěvníci holešovské ...

Jsme na GIVT.CZ. Klikni a pomáhejJsme na GIVT.CZ. Klikni a pomáhej

Jsme na GIVT.CZ. Klikni a pomáhej

Duben 2017 - Postní doba vybízí k dobrým skutkům. A pozor, pomoci potřebným můžete také při nakupování. Pokud si plánujete koupit něco pro r...

Sbírka: plot a nové zdi školySbírka: plot a nové zdi školy

Sbírka: plot a nové zdi školy

Duben 2017, Roche a Bateau – Opravený plot a nové zdi. To vše již opravili Haiťané ve škole v Roche a Bateau za peníze ze sbírky pro Haiti. ...

Haiti má nového ministra školstvíHaiti má nového ministra školství

Haiti má nového ministra školství

Březen 2017, Haiti - Vybavení škol na Haiti je mizerné a školní jídelny nejsou pro tamní děti samozřejmostí. Tyto nedostatky chce napravit č...

Česká kniha baví haitské dětiČeská kniha baví haitské děti

Česká kniha baví haitské děti

Březen 2017, Haiti - Březen je Měsícem knihy. Také děti z Haiti si rády počtou. Třeba českou pohádku Polámal se mraveneček. Arcidiecézní cha...

Sbírka: první střechy už stojíSbírka: první střechy už stojí

Sbírka: první střechy už stojí

Leden 2017, Haiti - Lidé z horských vesniček v oblasti Maniche (jih Haiti) už přespávají v zastřešených domcích. 38 střech si mohli postavit...

Hurá do škol. Odtud na HaitiHurá do škol. Odtud na Haiti

Hurá do škol. Odtud na Haiti

24. ledna 2017, Boskovicko – Beseda s promítáním, videem, kvízem a vybarvováním pirátů či vázáním pentlí do vlasů. Žáci ze základních škol v...

Café Práh: jak se žije na HaitiCafé Práh: jak se žije na Haiti

Café Práh: jak se žije na Haiti

23. leden 2017, Brno – Haiti – život před a po hurikánu Matthew. S takovou besedou a hutnou zásobou fotografií i předmětů pořízených na Hait...

Šumperk: Z mise do textilkyŠumperk: Z mise do textilky

Šumperk: Z mise do textilky

Prosinec 2016, Šumperk - Tvrdá dřina v textilce, pěstování a distribuce banánů a život rodin různých poměrů po celém světě. To vše si vyzkou...

HURIKÁN MATTHEWHURIKÁN MATTHEW

HURIKÁN MATTHEW

Říjen 2016, Haiti - Na Haiti sužovaném největší humanitární krizí od zemětřesení v roce 2010 pomáhali dva naši humanitární pracovníci. Přida...

Online zápisky z mise na HaitiOnline zápisky z mise na Haiti

Online zápisky z mise na Haiti

AKTUALIZOVÁNO – Jak je v zemi zdevastované hurikánem 4. stupně. To prožili na přelomu října a listopadu na vlastní kůži Klára Lőffelmannová ...

Vybarvěte haitským dětem budoucnost. V kalendářích omalovánkáchVybarvěte haitským dětem budoucnost. V kalendářích omalovánkách

Vybarvěte haitským dětem budoucnost. V k…

Olomouc – Haitské nástěnné kalendáře na rok 2017 jsou tu. A pozor, neslouží pouze jako kalendáře, je totiž možné je i vybarvit. Nabádá k tom...

OSN: Haiti potřebuje pomocOSN: Haiti potřebuje pomoc

OSN: Haiti potřebuje pomoc

11. října, 2016, Haiti - Hurikán Matthew po sobě zanechal na Haiti spoušť. V těchto dnech tam lidé čelí nedostatku pitné vody, jídla i rizik...

Jaká byla vernisáž Všech barev nadějeJaká byla vernisáž Všech barev naděje

Jaká byla vernisáž Všech barev naděje

4. října 2016, Olomouc - Fotografie Haiťanů v jejich každodennosti, haitské speciality, víno i popovídání s humanitárními pracovníky ACHO, k...

Sbírka na podporu Haiti je tuSbírka na podporu Haiti je tu

Sbírka na podporu Haiti je tu

AKTUALIZOVÁNO 10. října 2016, Haiti -  Hurikán 4. stupně, Matthew, má na Haiti na svědomí stovky lidských životů. Počet obětí DNES přesáhl u...

Ztracenou ulici jsme změnili v HaitiZtracenou ulici jsme změnili v Haiti

Ztracenou ulici jsme změnili v Haiti

Říjen 2016, Olomouc - Umývání výloh v rozestavěných firemních prostorách, balancování ve výkladních skříních, zatloukání hřebíků. To obnášel...

Na zdraví Haiti: venkované ošetřeniNa zdraví Haiti: venkované ošetřeni

Na zdraví Haiti: venkované ošetřeni

Říjen 2016, olomoucká Arcidiecéze – 20 485 korun se podařilo vybrat při kampani Na zdraví Haiti. Za tyto peníze zajistili naši humanitární p...

Na Charitě se kupí dárky pro dětiNa Charitě se kupí dárky pro děti

Na Charitě se kupí dárky pro děti

Září 2016, Olomouc - „Kdy už bude těm balíčkům konec?“ ptá se paní pošťačka. Každý den totiž zvoní u dveří Arcidiecézní charity Olomouc s ná...

Osmičlenná rodina má kde bydletOsmičlenná rodina má kde bydlet

Osmičlenná rodina má kde bydlet

Červenec 2016, Gonaïves - Alliette a její příbuzní z haitského Gonaïves konečně stráví noci v bezpečí. Díky Arcidiecézní charitě Olomouc a j...

Colours of Ostrava: haitské účesyColours of Ostrava: haitské účesy

Colours of Ostrava: haitské účesy

Červenec 2016, Ostrava - Barevné stuhy, korálky a hbité ručky. Takto vybavení vyrazí v pátek 15. července pracovníci Arcidiecézní charity Ol...

Haiti má novou koordinátorkuHaiti má novou koordinátorku

Haiti má novou koordinátorku

Červen 2016, Olomouc - V červnu nastupuje na post koordinátorky projektů na Haiti nová tvář. Seznamte se s Klárou Löffelmannovou. Čtyřiadvac...

Haiti je stále bez prezidentaHaiti je stále bez prezidenta

Haiti je stále bez prezidenta

Květen 2016, Haiti – Další náhradní termín druhého kola prezidentských voleb na Haiti byl odvolán. Haiťané měli o budoucnosti své země rozho...

Z Haiti do Česka. Renee je tuZ Haiti do Česka. Renee je tu

Z Haiti do Česka. Renee je tu

AKTUALIZOVÁNO - Misionářka Renee působící na Haiti přiváží kousek divoké země i do Olomouce. Vrhá se do víru čtyřdenního nabitého programu, ...

Majáles: vzkazy pro Haiti a UkrajinuMajáles: vzkazy pro Haiti a Ukrajinu

Majáles: vzkazy pro Haiti a Ukrajinu

4. května 2016, Olomouc - Skutečné bohatství není v množství peněz. No more brother wars. Držte se. To jsou některé ze vzkazů adresovaných H...

Dárci poznají sestru ReneeDárci poznají sestru Renee

Dárci poznají sestru Renee

Duben 2016, Olomouc - Renee Quadros řídí centrum v Gonaives, pod které spadá rehabilitační a nutriční středisko či škola, do které dochází p...

Workshop: studenti v kůži HaiťanůWorkshop: studenti v kůži Haiťanů

Workshop: studenti v kůži Haiťanů

Duben 2016, Šternberk - Pěstitelé banánů, dopravci či velkoobchod. Do takových rolí se vžili studenti gymnázia v pondělí 18. dubna při works...

Školáci slavili sv. JosefaŠkoláci slavili sv. Josefa

Školáci slavili sv. Josefa

19. března 2016, Gonaives - Mše, soutěžení a kulturní vystoupení. Školáci z haitského Gonaives, nad kterými bdí sestry z řádu sv. Josefa, si...

Čeští dárci pomohli postiženým dětemČeští dárci pomohli postiženým dětem

Čeští dárci pomohli postiženým dětem

Březen 2016, Port-au-Prince - Lavmanie a Kanaika, dvě čtyřleté dívky od narození postižené deformacemi dolních končetin, se díky českým dárc...

Konec děravým trikům. Jsou nováKonec děravým trikům. Jsou nová

Konec děravým trikům. Jsou nová

Únor 2016, Gonaives – Barevné letní šaty a další oblečení udělaly radost dětem z chudinských čtvrtí v haitském Gonaives. Díky dárku od seste...

Foto z Haiti je 2. nejlepším portrétemFoto z Haiti je 2. nejlepším portrétem

Foto z Haiti je 2. nejlepším portrétem

23. února 2016, Opava - Haitští ministranti na bílém pozadí. Taková fotografie zaujala porotu fotosoutěže Můj svět. Zasedl v ní i věhlasný f...

Christela a její děti mají rýži a fazoleChristela a její děti mají rýži a fazole

Christela a její děti mají rýži a fazole

22. únor 2016, Baie de Henne - Jeden padesátikilový pytel s rýží a další takový s fazolemi jsou v cíli. Arcidiecézní charita Olomouc je posl...

Léky od dárců dorazily na HaitiLéky od dárců dorazily na Haiti

Léky od dárců dorazily na Haiti

Leden 2016, Olomouc - Plný kufr léčiv pro haitské děti je na místě. Arcidiecézní charita Olomouc (ACHO) využila možnosti dopravit zásilku př...

Vzpomínka na hrdiny z HaitiVzpomínka na hrdiny z Haiti

Vzpomínka na hrdiny z Haiti

Leden 2016, Haiti - V noci z 12. na 13. ledna 2010 došlo na Haiti k zemětřesení, které v hlavním městě Port-au-Prince a jeho okolí zasáhlo s...

Vánoce: andělé, pastýři a bubeníkVánoce: andělé, pastýři a bubeník

Vánoce: andělé, pastýři a bubeník

Prosinec 2015, Gonaives - Bubnování, zpěv, tančící andělé a výjevy z noci, kdy se narodil Ježíš Kristus. Takto slavili Vánoce děti, jejich r...

Vánoční pozdravy z Haiti jsou v ČeskuVánoční pozdravy z Haiti jsou v Česku

Vánoční pozdravy z Haiti jsou v Česku

Prosinec 2015, Olomouc - Vánoční překvapení pro „adoptivní rodiče" od dětí z Haiti je na cestě... Stálo nás to na ACHO trochu třídění, sklád...

Haitský večer v ŠumperkuHaitský večer v Šumperku

Haitský večer v Šumperku

5. prosince 2015, Šumperk - Život chudých venkovanů ostrovního státu Haiti v Karibiku představila ve čtvrtek veřejnosti na Šumpersku humanit...

Baie de Henne má novou starostkuBaie de Henne má novou starostku

Baie de Henne má novou starostku

10. listopadu 2015, Baie de Henne - Chránit život obyčejných lidí, zlepšit infrastrukturu a vzdělanost a také snížit nezaměstnanost. S takov...

Haiťané hladoví. Jdou volitHaiťané hladoví. Jdou volit

Haiťané hladoví. Jdou volit

25. října 2015, Haiti - Hlad, nezaměstnanost a negramotnost. To a mnohem víc  trápí obyvatele Haiti. Tuto neděli se tak mnozí z nich chystaj...

Kristýna: Haiti zmítají nepokojeKristýna: Haiti zmítají nepokoje

Kristýna: Haiti zmítají nepokoje

20. října 2015, Olomouc - Tropická bouře, hurikán, riziko únosů a demonstranti zapalující barikády na silnicích. Do takové atmosféry přijela...

Fotograf Pasz: Haiti bylo zkouškouFotograf Pasz: Haiti bylo zkouškou

Fotograf Pasz: Haiti bylo zkouškou

9. října 2015, Praha - Silnice zatarasená hořícími pneumatikami a dřevem, hrozba dvou hurikánů a škorpion v pokoji. I to zdolal při humanitá...

Kristýna na Haiti. Zápisky z miseKristýna na Haiti. Zápisky z mise

Kristýna na Haiti. Zápisky z mise

Září - říjen 2015, Haiti - Spakovat všechny věci včetně dopisů pro děti od jejich dárců, a pak letadlem přes Floridu až na Haiti. Tam pomáha...

Kristýna odlétá na Haiti. Co ji čeká?Kristýna odlétá na Haiti. Co ji čeká?

Kristýna odlétá na Haiti. Co ji čeká?

30. srpna 2015, Olomouc - V noci na sobotu se nad karibskou oblastí přehnala tropická bouře Erika. Prudké lijáky a záplavy postihly nejvíce ...

Senioři připili Na zdraví HaitiSenioři připili Na zdraví Haiti

Senioři připili Na zdraví Haiti

20. srpna 2015, Olomouc - Chtěli se zapojit do charitativní akce Na zdraví Haiti, ale zastavily je pohybové potíže. Přesto se obyvatelé domo...

Na Haiti udeřila tropická bouřeNa Haiti udeřila tropická bouře

Na Haiti udeřila tropická bouře

29. srpna 2015, Haiti - Tropické bouři Erika čelili v noci na sobotu obyvatelé Haiti. Prudké deště, které bouři provázely, údajně zasáhly ne...

Haiti: lékařská péče a knihy pro školuHaiti: lékařská péče a knihy pro školu

Haiti: lékařská péče a knihy pro školu

Srpen 2015 - Humanitární pracovnice Kristýna Lungová odlétá začátkem září do jedné z nejchudších zemí světa – Haiti. Pobývat bude zejména v ...

Kouřilová: Ať lidé ukážou, co v nich jeKouřilová: Ať lidé ukážou, co v nich je

Kouřilová: Ať lidé ukážou, co v nich je

Červenec 2015, Olomouc - V rozhovoru s provozní Petrou Kouřilovou (z vítězného podniku charitativní kampaně Na zdraví Haiti) se vydáváme na ...

Na zdraví Haiti inspirovaloNa zdraví Haiti inspirovalo

Na zdraví Haiti inspirovalo

Červenec 2015, Olomouc - 16 700 korun vynesla akce Na zdraví Haiti, do které se v červenci zapojilo deset vybraných podniků v centru Olomouc...

Haitští školáci se mají kde najístHaitští školáci se mají kde najíst

Haitští školáci se mají kde najíst

11. května 2015, Baie de Henne - Žáci školy v haitském Baie de Henne mohou obědvat společně a také se mají kde scházet. Tento týden byla v j...

Na Haiti se šíří choleraNa Haiti se šíří cholera

Na Haiti se šíří cholera

22. dubna 2015, Haiti - Situace na Haiti je alarmující. V první třetině tohoto roku se u obyvatel Haiti zvýšil počet podezření nakažení chol...

Přednášku ukončila palba otázekPřednášku ukončila palba otázek

Přednášku ukončila palba otázek

10. dubna 2015, Holešov - Je obtížné najít na Haiti lékařskou pomoc? Šijí tamní lidé školní uniformy pro děti sami? Je obtížné tam poslat z ...

Fotografie z Haiti zaujala ŠtreitaFotografie z Haiti zaujala Štreita

Fotografie z Haiti zaujala Štreita

23. března 2015, Opava - Fotografická soutěž MŮJ SVĚT pořádaná Charitou Opava zná své vítěze, kteří byli ocenění na slavnostní vernisáži. Sn...

Na Floře soutěžili o haitskou mušliNa Floře soutěžili o haitskou mušli

Na Floře soutěžili o haitskou mušli

19. únor 2015, Olomouc - Arcidiecézní charita Olomouc se zúčastnila pravidelně pořádané výstavy Tourism Expo na výstavišti Flora. Vystavoval...

Karnevaly jsou na Haiti tradicíKarnevaly jsou na Haiti tradicí

Karnevaly jsou na Haiti tradicí

Únor 2015, Haiti - Slavení masopustu neodmyslitelně patří k období předcházejícímu popeleční středu.  V České republice se pořádají plesy, m...

Haiti se od roku 2010 proměňujeHaiti se od roku 2010 proměňuje

Haiti se od roku 2010 proměňuje

12. ledna 2015, Haiti - Desítky národních Charit, členů Caritas Internationalis, i další neziskové organizace se před pěti lety okamžitě zap...

Děti mají učebnice, kantoři školeníDěti mají učebnice, kantoři školení

Děti mají učebnice, kantoři školení

Škola - základ života. Že by toto rčení proniklo až na Haiti? Foto: Jiří Pasz © ACHO 9. prosince 2014, Gressier - Víc než šedesátka ředitel...

Pomozte Haiti a kupte si kalendářPomozte Haiti a kupte si kalendář

Pomozte Haiti a kupte si kalendář

6. listopadu 2014, Olomouc - Fotografie, které pořídila přímo na Haiti humanitární pracovnice Kristýna Lungová, nyní zdobí kalendáře na ro...

Kristýna: politika je hrozbou pro chudéKristýna: politika je hrozbou pro chudé

Kristýna: politika je hrozbou pro chudé

Říjen 2014, Haiti - Kristýna Lungová má na starosti projekty pomoci Haiti a nyní se vrátila z třítýdenní pracovní cesty. Drsný život v chu...

Dobrá zpráva. Voda pro školu nalezenaDobrá zpráva. Voda pro školu nalezena

Dobrá zpráva. Voda pro školu nalezena

Březen 2014, Gonaives - Dvě dvoupatrové budovy pro výuku a přízemní stavby pro administrativu školy, kuchyň a jídelnu vyrostly v loňském roc...

Na Haiti se vydali díky vůni kávy Na Haiti se vydali díky vůni kávy

Na Haiti se vydali díky vůni kávy

2013, Olomouc - Dát si dobrou kávu patří k drobným radostem života. Když se k tomu přidá posezení s dobrými lidmi, radost se násobí. Praco...

Margaret přiblíží Haiti. Při svačinceMargaret přiblíží Haiti. Při svačince

Margaret přiblíží Haiti. Při svačince

Červen 2013, Olomouc - Olomoučtí posnídají s misionářkou Margaret Michael. Ta pomáhá v centru v haitském Gonaives. Sr. Margaret Michael j...

Školu ničily záplavy. Staví novouŠkolu ničily záplavy. Staví novou

Školu ničily záplavy. Staví novou

2013, Gonaives - Po třech letech spolupráce s Centrem Sv. Josefa v Gonaives jsme se rozhodli podpořit výstavbu nové školy Emmaus Saint Josep...

Haiti očima Ireny KlimkovéHaiti očima Ireny Klimkové

Haiti očima Ireny Klimkové

2013, Haiti - S otcem Bohumírem jsme přistáli na Haiti, abychom tam strávili čtyři týdny s našimi partnery. Objeli jsme Haiti křížem krážem ...

Ohlédnutí za zkázou. 3 roky potéOhlédnutí za zkázou. 3 roky poté

Ohlédnutí za zkázou. 3 roky poté

2013, Haiti - Již 3 roky jsme na Haiti s lidmi, kteří ztratili rodiny a domovy. V těchto dnech si připomínáme nejen utrpení a ztrátu lidí ...

ACHO vystaví fota, kalendáře i komiksACHO vystaví fota, kalendáře i komiks

ACHO vystaví fota, kalendáře i komiks

8. října 2012, Olomouc - Vernisáží v Regionálním centru Olomouc bude dnes v 17:00 hod. zahájena výstava fotografií, benefičního nástěnného k...

Přiletí kněz Balthazar. Dohlíží na 200 dětíPřiletí kněz Balthazar. Dohlíží na 200 dětí

Přiletí kněz Balthazar. Dohlíží na 200 d…

18. listopadu 2011, Olomouc - Hostem Arcidiecézní charity Olomouc bude v následujících dvou týdnech P. Rodolphe Balthazar. Tento haitský kně...

Zpět na Haiti: země povstává z popelaZpět na Haiti: země povstává z popela

Zpět na Haiti: země povstává z popela

30. června 2011, Haiti - Cenu statutárního města Olomouc za počin roku 2011 dnes z rukou náměstkyně primátora Evy Machové převzala po svém n...

Klimková a Zamazal mají cenuKlimková a Zamazal mají cenu

Klimková a Zamazal mají cenu

    11. května 2011, Olomouc - Dva pracovníci Arcidiecézní charity Olomouc obdrží Cenu města Olomouce za počin roku 2010. Jde o Irenu Klimk...

Rok poté: hrozba cholery, plné táboryRok poté: hrozba cholery, plné tábory

Rok poté: hrozba cholery, plné tábory

10. ledna 2011, Haiti - Haiti si připomíná první výročí tragického zemětřesení, které postihlo tuto zemi 12. ledna 2010 a vyžádalo si dvě ...

Je to tu: Haiti hlásí dešťové obdobíJe to tu: Haiti hlásí dešťové období

Je to tu: Haiti hlásí dešťové období

31. března 2010, Haiti - Obavy z dešťového období na Haiti se v posledních týdnech jeví jako oprávněné. Naprostá většina obyvatel z Port au ...

Zemětřesení 2010: událost za událostíZemětřesení 2010: událost za událostí

Zemětřesení 2010: událost za událostí

2010, Haiti - Haiti otřáslo ničivé zemětřesení. Za oběť mu padlo přes 220 000 Haiťanů, dalších víc jak 8 000 zemřelo při epidemii cholery, k...

Baie de Henne bude brázdit PragaBaie de Henne bude brázdit Praga

Baie de Henne bude brázdit Praga

2009, Baie de Henne - Nákladní automobil značky Praga V3S zdolává ošemetné cesty křižující Haiti. Auto pomáhá přepravit stavební materiál ...